邹红：论焦菊隐对中国当代话剧理论的贡献

发布时间： 2010-03-10

邹红《论焦菊隐对中国当代话剧理论的贡献》，《文艺研究》，2010年第3期。
【摘要】焦菊隐对当代中国话剧理论的贡献主要表现在三个方面。首先是他建立在“戏剧—诗”观念基础上的导演理论。其次是焦菊隐以“心象说”为核心的表演理论，它是将斯坦尼斯拉夫斯基表演体系与中国话剧现实相结合的产物。第三是焦菊隐的话剧民族化理论。通过将传统诗学和戏曲美学融入现代话剧理论，焦菊隐提出了话剧民族化的若干美学原则。此外，焦菊隐还分别探讨了话剧语言、结构、表现技巧如何既借鉴传统戏曲同时又适应现代观众的审美需求，并从理论上予以概括，试图创立一种话剧的“现代的民族形式”。
【关键词】焦菊隐；话剧民族化；中国当代话剧；现代话剧；传统戏曲；中国话剧；美学原则；斯坦尼斯拉夫斯基；民族形式；心象说