2026年9月16日,由北京师范大学文学院、京师书院、国际写作中心联合主办的“欧阳江河诗歌国际学术研讨会”在北京师范大学举行。来自中国、美国、德国、日本、法国、阿根廷、埃及、乌克兰、波兰、匈牙利等国家的诗人、翻译家、汉学家与学者近五十人齐聚一堂,围绕诗人欧阳江河的诗歌创作展开深入研讨。

开幕式于16日上午在英东学术会堂二层演讲厅举行。北京师范大学党委副书记刘辉、北京师范大学文学院院长王立军、中国作家协会副主席邱华栋致辞。北京师范大学国际写作中心主任、著名作家莫言与著名诗人阿多尼斯发表视频致辞。文学院党委书记周云磊主持开幕式。
刘辉谈到,欧阳江河近五十年始终立于汉语诗歌潮头,以“历史诗人”的自觉书写时代,其诗被广为译介,也是为文学院倾心育人的师者。

王立军表示,欧阳江河诗歌以智性、思辨与语言革新著称,开辟出独特的语言风景,作为名师为学科建设与人才培养贡献不可替代。

邱华栋指出,欧阳江河始终置身诗歌与社会现场,以高度的思想、语言和形式自觉丰富了汉语诗歌的知性维度,并推动了中国诗歌的传承与海外传播。

在视频致辞中,莫言谈到作为欧阳江河的老友、同事与同时代人,从其《凤凰》《手枪》《玻璃工厂》等作品中感受到强烈的艺术感染力与思想震撼,认为其诗具世界影响、可长期研究,并赞其古稀之年仍创作力澎湃旺盛,盼其借研讨会东风写出更多反映时代的佳作。
阿多尼斯认为,对优秀的诗人来说,诗歌不应书写失落、亏折与过去,而应书写现时与未来、不断重新创造世界,身份亦非继承而是创造。面对“东方”“西方”被地理化的今天,需根本重审一神教的世界观,重新思考如何使世界更公正和美好。

开幕式后举行大会主旨发言,由北京师范大学教授、诗人西川主持。弗罗斯特·甘德、陈晓明、高桥睦郎、唐晓渡、顾彬、王山、柯夏智、耿占春、明雷、刘文飞、雅拉、敬文东等中外嘉宾先后发言,围绕欧阳江河诗学研究展开热烈、深入的讨论。
当日下午举行两场主题发言。第一场由诗歌评论家唐晓渡主持,吴晓东、蔡素非、宋明炜、田原、夏可君、蓝静莎、曾攀、尤佳、余泽民、李栋、贾梦玮、赵野、蓝蓝等发言。第二场由北京师范大学教授张柠主持,薛庆国、韩春燕、胡桑、王君、梦亦非、何同彬、亚思明、王凌云(一行)、王士强、冯强等发言。出席嘉宾就欧阳江河诗歌的时代性、思想含量、语言追求以及诗学观念等各方面都进行了非常深入的探讨。
随后,诗人欧阳江河致答辞。他回顾了自己数十年写作中的经历与感悟,对中外专家的发言与意见做了精彩回应,他表示自己并没有感觉老迈,创造力还会一直保持下去。
北京师范大学教授、国际写作中心执行主任张清华作学术总结,感谢来自世界各地的来宾朋友们、感谢学校各部门及广大师生的热情支持,认为本次会议体现了高度的学术水准,也体现了中外专家对欧阳江河诗歌的高度认可,并指出其诗歌为全球化时代提供了具有国际意义和人类意义的诗歌样本。最后他也代表各位师生与同仁对欧阳江河送上祝福。

本次研讨会是国内近年来规模较大的诗人国际学术研讨活动,汇集了来自十余个国家的诗人、翻译家、汉学家与评论家,老中青三代学者同堂对话,议题涵盖欧阳江河诗歌的语言修辞、思想资源、历史意识、国际传播等多个维度,充分显示欧阳江河作为当代中国最具国际影响力的诗人之一,其诗歌创作与诗学思想已超越单一语言与文化语境,成为世界诗坛持续关注、翻译与研究的对象。本次活动是推动中外诗歌交流的重要实践,也为欧阳江河诗歌研究提供了重要而深入的学术平台,同时,也为中国当代诗歌与世界诗坛的对话搭建了新的桥梁。

欧阳江河是当代中国最具代表性的诗人之一,其创作时间已近五十年,从《悬棺》《玻璃工厂》到《凤凰》《宿墨与量子男孩》,其兼具思辨深度与语言探索的写作,深刻影响了20世纪80年代以来的中国诗坛。

其诗作及文论已被译为英语、法语、德语、西班牙语、俄语、意大利语等十余种语言,在海外出版多部双语诗集,包括中德双语版《玻璃工厂》《凤凰》、中英双语版《重影》《凤凰》及中法双语版《谁去谁留》等。他的诗歌被国际诗歌界赞誉,认为其“具有跨文化性与跨语言性”的属性,曾获上海国际诗歌节“金玉兰”诗歌大奖等众多奖项。本次研讨会从国际视野出发,对其诗歌的语言特质、精神内涵与诗学价值进行系统探讨。